Ja chápem. Je prirodzené, že keď píšeš o raketoplánoch, zasadíš to do amerického prostredia. To už sme si vyjasňovali :). Ale myslím, že o tom tu nebola teraz reč (ak vypustíme čisto tie mená). To o tej západnej kultúre bolo už tak všeobecne, nie čo sa týka písania. Aspoň ja som to tak chápala.