Nuda to rozhodne nebola, bolo celkom zábavné sledovať čo z toho vznikne a pokúsiť sa nájsť nejaký význam. Mnohé príslovia však po otočení nič "rozumné" neprinesú, čo len dokazuje, že stoja na vode :-). Resp. že ich význam je silne metaforický a po obrátení sa tá metafora stratí (hoci veta významovo hovorí to isté).

"Kto neskoro chodí, sám sebe škodí"

Kto si neškodí, nechodí neskoro.  (alebo volnejšie "chodí načas").

V tejto verzii je to menej pôsobivé, lebo ľudí čo si neškodia je zrejme málo, zatiaľ čo tých čo chodia neskoro je veľa :-).