Ahoj jasemine, ešte jeden kráky koment: http://slovnik.azet.sk/pravopis/?q=povedľa Slovník slovenského jazyka povedľa predl. s 2. p. i prísl. 1. vyjadruje bezprostrednú blízkosť pri niečom al. niekom, vedľa niečoho al. niekoho, v blízkosti, v susedstve: p. lôžka (Pláv.); Sadnú si povedľa seba ako dobrí priatelia. (Král.) Jahnence sa oddelili, vošli do dverí povedľa. (Ondr.) No tak niečo predsa len je...