Neobyčejná kniha o bojových uměních, ze které čerpaly mnohé generace mistrů kung-fu / wu-šu, dim-mak, kobudó i karatedó a jež byla zdrojem ponaučení mnohých škol bojových umění v Číně, na Okinawě i v Japonsku dávno předtím, než se s asijskými bojovými uměními seznámila Evropa ... Není náhodou, že dnes snad prakticky neexistuje seriozní práce na téma bojových umění, která by se na Bubiši (Bubishi) neodvolávala, resp. z ní nečerpala anebo aspoň necitovala.
Recenzia
Spis Bubiši (Bubishi) je důležitým kulturním objevem a perlou původních bojových tradic. Upřímně doufám, že i ostatní pocítí stejné nutkání vydat se na takovouto cestu k životní zkušenosti nádherného kulturního dědictví, uchovávaného ve starověkých čínských bojových tradicích
Li Yudan (Li Jü-tan)
Výkonný generální tajemník fučouské pobočky Celočínské atletické federace a podpředseda Fučouské asociace bojových umění
Tuto knihu vřele doporučuji a doufám, že přinese užitek všem, kdož hledají skutečnou podstatu karatedó Richard Kim, Hanši, 9 dan
Bubiši (Bubishi) by měla být považována za povinnou četbu pro všechny skutečné milovníky karatedó, a proto by se měla nacházet v jejich osobní knihovně, měli by ji hlouběji studovat nejen žáci, ale i učitelé bojových umění
Nagamine Shoshin (Nagamine Šóšin), Hanši, 10 dan,
World Shorin-Ryu Karatedo Federation
Neznám nikoho, kdo by věnoval studiu Bubiši (Bubishi) tolik času jako pan McCarthy, a věřím, že se jeho dokonalá analýza a pozoruhodný překlad setká s odpovídajícím nadšením. Anglický překlad Bubiši (Bubishi) pana McCarthyho by měl být, vzhledem k tomu, že je skutečnou biblí karatedó, považován za hlavní a povinnou četbu pro každého skutečného následovníka karatedó.
Konishi Takehiro (Koniši Takehiro), Hanši, 9 dan
Šindó džinen-rjú karatedó rjóbukai (Shindo Jinen-Ryu Karatedo Ryobukai)
Vydání spisu Bubiši (Bubishi) společností Charlese E Tuttla je skutečným milníkem v historii moderního karatedó. Jde o plod mnohých let pečlivého výzkumu, díky jemuž toto dílo pana Patricka McCarthyho, jednoho z nejpřednějších odborníků na bojová umění, představuje neocenitelný příspěvek k hlubšímu pochopení hodnot karatedó.
Pan McCarthy jako první prezentoval anglický překlad tohoto nejstarostlivěji stráženého čínského textu. S puncem McCarthyho výzkumu a publikací Bubiši budou obdivovatelé karatedó ze Západu schopni ocenit důležitost fenoménu orientální sebeobrany. Tento text, uvádějící čtenáře metodicky do principů základních, avšak často neznámých požadavků osvojení ryzí formy bojového umění, by měl být považován za povinnou četbu pro všechny adepty karatedó. Patrick McCarthy je jedním z mála historiků budó, který došel k poznání skutečné podstaty, historie a kultury karatedó. Tento průkopnický výzkum pozoruhodného muže by měl být zaznamenán do análů moderního karatedó
Kinjo Hiroshi (Kindžó Hiroši), Hanši, 9 dan
Zen Nihon Karatedo Rengokai
Okolo původu této záhadné, ale pozoruhodné příručky existuje mnoho teorií; avšak zcela jednoznačně si můžeme být jisti, že Bubiši je dokumentem popisující mnohé unikátní čínské bojové tradice a s nimi spojené principy
Hokama Tetsuhiro (Hokama Tecuhiro), Kjóši (kyoshi), 8 dan
International Karatedo Organization
Obsah knihy Bubiši
Předmluva
Li Yudan (Li Jü-tan)
Richard Kim
Nagamine Shoshin (Nagamine Šóšin)
Ohtsuka Tadahiko (Ohcuka Tadahiko)
Konishi Takehiro (Koniši Takehiro)
Kinjo Hiroshi (Kindžó Hiroši)
Hokama Tetsuhiro (Hokama Tecuhiro)
ČÁST PRVNÍ
Historie a filozofie
Dopad Bubiši na moderní karatedó
Pravděpodobný čínský původ Bubiši
Dvě Bubiši
Odevzdávání Bubiši
Historie karatedó
Čínský vliv na rozvoj karatedó
Historie karatedó od období Meidži (Meiji)
Články o historii a filozofii
Článek 1: Původ kung-fu Bílého jeřába
Test učitelky Fang
Článek 2: Mistr Wang odhaluje svá tajemství
Článek 3: Rada o správné etiketě
Článek 4: Filozofie
Článek 5: Komentář mistra Wanga o boxu Mnišské pěsti
Článek 26: Ochranné božstvo Ťiou Tchien Feng Chuo Jüan San Tchien Tou
ČÁST ČTVRTÁ
Bojové techniky
Strategie a technika v Bubiši
Čchüan kung-fu (Gongu Quan)
Čchin-na (Qin Na)
Stručná historie fuťienských stylů kung-fu
Skákající / Poskakující jeřáb (Cung-che-čchüan / Zonghe quan)
Křičící jeřáb (Ming-che-čchüan / Minghe quan)
Spící / Odpočívající jeřáb (Su-che-čchüan / Suhe quan)
Lovící / Žeroucí jeřáb (Š-che-čchüan / Shihe quan)
Poletující jeřáb (Fej-che-čchüan / Feihe quan)
Mnišská pěst (Luo-chan-čchüan / Luohan quan)
Články o bojových technikách
Článek 6: Čtyři čchüany boxu Mnišské pěsti
Článek 7: Ne-pchaj-čchüan (Nepai quan)
Článek 13: Osm předpisů čchüan-fa (quanfa)
Článek 14: Principy starodávného zákona
Strategie čchüan-fa (quanfa)
Článek 15: Aforismy Mistra Sun-c’ (Sun Zi)
Článek 16: Boj a únikové manévry
Článek 20: Šest rukou Ťi (Ji) šaolinského stylu
Článek 27: Čtyřiadvacet Čengových aplikací Železné ruky a Bílé opice
Článek 28: Čtyřiapadesátikrokový čchüan Osmnácti pěstí učenců stylu
Bílého jeřába a Černého tygra
Článek 29: Čtyřicet osm vyobrazení sebeobrany
Článek 32: Šaolinské pozice pro trénink rukou a nohou, svalů a kostí
Bibliografie
Tabulka čínských a japonských jmen a názvů
